トフスランとビフスランと、双子座の話・前篇（ムーミン谷の ...

... 日本語版と英語版では、彼らの台詞は 「ムはよう、おーミントロール」のように単語の一部の音を入れ替えた形で 表されています（英語の同じ箇所は“Good morning, Troominmoll.”です）。 これは日本語版・英語版独自の演出で、元のスウェーデン語では ...

Published by

Original source : http://rd.yahoo.co.jp/rss/l/blogsearch/search/S=20...