日本語と英語の助動詞の違い

... だから同じ「可能」であっても、日本語と英語ではまるで違うものらしい。「英語などのインド・ヨーロッパ系言語にあっては、何かがある主体にとって可能か不可能かという問題は、つねにその主体性・能力・責任の問題と関わっている」（同書p.61）。 ...

Published by

Original source : http://rd.yahoo.co.jp/rss/l/blogsearch/search/S=20...